Boglands 1. Sezon 5. Bölüm

İrlanda’nın kuzeybatısındaki ıssız bir köyde, Garda Barry Roche bataklığa gömülü bir ceset bulunca cinayet soruşturması başlar. Bu, Garda Conall Ó Súilleabháin için en kişisel davadır; çünkü cesedin, 15 yıldır kayıp olan annesi Sabine’ye ait olduğu anlaşılır. Conall’ın davada çalışması yasaktır, ama gerçek suç podcast’iyle köyün en derin sırlarını ortaya çıkarmaya çalışan kararlı genç gazeteci Ciara-Kate tarafından soruşturmaya çekilir. Gerçeği açığa çıkarırken sessizliğe ve kendi ahlaki kurallarına bağlı bir toplulukla yüzleşmek zorunda kalırlar.